Abstract
The paper studies an episode of the Afghanistan survey performed by the officers of the Caucasus corpus’ Headquarters. The backcloth of the research is the history of the diplomatic Afghan ambassy that arrived in the Caucasus in 1835. The primary sources are kept in Russian central archives and museums such as RSMHA, SISM RSL, SM RNL, and DM SHM. The purpose of the study was to analyze the problem of the formation of ideas about the so-called “imperial geography” of frontier territories that developed in Russia as well as in other European countries in the 19th century.
The article analyzes the contents of two secret notes compiled by officers of the General Staff according to the canons of military-statistical descriptions of territories as well as materials from the investigation conducted into the identities of the Afghan ambassadors. We use the “post-colonial criticism” approach widely practiced by the foreign researchers, primarily the concept of E. Said’s Orientalism conception and also methodology of the Malay historian Farish A. Noor focused on the Europeans data-gathering in the East regions. The author also took into account a systematic approach to the study of international relations, which allows considering the analytical work of the officers of the Separate Caucasian Corps in the context of the influence of the information they collected on the development of the course of diplomatic relations between the Russian Empire and the countries of its South-Eastern borderland.
The paper headlines that, despite the adventurism of the embassy, the Headquarters was able to derive maximum benefit from the fact that people from Afghanistan arrived in the region. The actions of the commanding stuff indicate that it understood the connection between power, the need to expand the borders of the empire and the need to study the near, as well as remote Caucasus vicinity.
The article is addressed to a wide range of researchers and all those who are interested in Russian intellectual acquisition of the East, as well as the history of the 19th century diplomacy.
References
Baskanov, M. K. (2005). Russian Military Orientalists before 1917: Biobibliographical Dictionary. Oriental Literature, Russian Academy of Sciences. (In Russian).
Bondarevsky, G. L. (2002). The Great Game. A Russian Perspective. Stuart Christie Publ.
Degoev, V. V. (1992). The Caucasian Question in International Relations in the 1830s–1860s. North Ossetian State University named after K. L. Khetagurov. (In Russian).
Degoev, V. V. (2009). The Caucasus and the Great Powers, 1829-1864: Politics, War, Diplomacy. Rubezhy XXI. (In Russian).
Department of Written Sources of the State Historical Museum (DWS SHM). (1839). F. 6. In. 1. C. 66. (In Russian).
E. K. (1834). Central Asia: The Travels of Muravyov, Meyendorff, Conolly, and Borns. Library for Reading, VI(III), 105–136. (In Russian).
Hopkirk, P. (2004). The Great Game Against Russia: The Asian Syndrome. Ripol Classic. (In Russian).
I. A. (1880). Envoys from Afghanistan to Russia in 1833–1836. Russian Antiquity, XXVIII, 784–788. (In Russian).
Khalfin, N. A. (1959). The Failure of British Aggression in Afghanistan, 19th Century–Early 20th Century. Publishing House of Social and Economic Literature. (In Russian).
Khalfin, N. A. (1974). Russia and the Khanates of Central Asia: (First Half of the 19th Century). Nauka. (In Russian).
Kolosovskaya, T. A., & Tkachenko, D. S. (2021). Military Caucasus experts of the Russian Empire: Biobibliographical dictionary. Design Studio B. (In Russian).
Manuscripts Department of the Russian National Library (MD RNL). (1835). F. 646. In. 1. C. 87. (In Russian).
Meyer, K. E., & Brysac, S. B. (2000). Tournament of Shadows: The Great Game and the Race for Empire in Central Asia. Basic Books.
Mochulskiy, V. (2012). The War in the Caucasus and Dagestan. (In Russian).
Mochulskiy, V. (2018). The Adventures of Viktor Ivanovich Mochulsky, as Described by Himself. KMK Scientific Publishing Partnership. (In Russian).
Morrison, A. (2020). The Russian Conquest of Central Asia: A Study in Imperial Expansion, 1814–1914 (1st ed). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781139343381
Nash, G. (2005). From Empire to Orient: Travellers to the Middle East 1830-1926. Bloomsbury Publishing.
Noor, F. A. (2019). Data-Gathering in Colonial Southeast Asia 1800-1900: Framing the Other. Amsterdam University Press. https://doi.org/10.5117/9789463724418
Postnikov, A. V. (2001). The Battle on the “Roof of the World.” Politicians, Explorers, and Geographers in the Struggle for the Pamirs in the 19th Century (Monograph in Documents). Monuments of Historical Thought. (In Russian).
Postnikov, A. V. (2015). “The Great Game in Asia” against Russia: History and Modernity. ZabGU Publishing House. (In Russian).
Research Department of Manuscripts of the Russian State Library (RDM RSL). (1833). F. 68. In. 1. C. 49. (In Russian).
Russian State Military Historical Archive (RSMHA). (1833). F. 846. In. 16. C. 19102. (In Russian).
Russian State Military Historical Archive (RSMHA). (1835). F. 846. In. 16. C. 18251. (In Russian).
Russian State Military Historical Archive (RSMHA). (1836). F. 846. In. 16. C. 18251. (In Russian).
Russian State Military Historical Archive (RSMHA). (1844). F. 846. In.16. C.6528. (In Russian).
Russian State Military Historical Archive (RSMHA). (1853). F. 395. In. 48. C. 799. (In Russian).
Said, E. (2021). Orientalism. Garage Museum of Contemporary Art. (In Russian).
Sankovskiy, P. I. (1831). Letters from Tiflis to St. Petersburg. Letter IV. Tiflis News, 24–26, 193–201.. (In Russian).
Sergeev, E. Yu. (2012). The Great Game, 1856-1907: Myths and Realities of Russian-British Relations in Central and East Asia. TMK Scientific Publishing Partnership. (In Russian).
Shkunov, V. N. (2018). Russian-Indian Trade and Economic Relations in the 18th–19th Centuries. IPR Media. (In Russian).
Tkachenko, D. S. (2018). Russian Policies in the Caucasus in Documents from G.V. Rosen’s Archive. Herald of an archivist, 4, 1069–1080. https://doi.org/10.28995/2073-0101-2018-4-1069-1080 (In Russian).
Vodneva, O. A. (2022). Memorandum on the Afghans, compiled by order of the commander of the Separate Caucasian Corps, Adjutant General Baron Rosen I, on the occasion of the arrival of the Afghans in Tiflis, with some proposals <... > assigned to the General Staff of the Apsheron Infantry Regiment, Staff Captain Stishinsky. Zvezda. https://zvezdaspb.ru/index.php?page=8&nput=4395 (In Russian).
Waugh, D. (2007). Etherton in Kashgar: Rhetoric and Reality in the History of the Great Game. Bactrian Press.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

